Почти две недели потребовалось разработчикам World of Warcraft, чтобы перевести список изменений патча 3.2.0 PTR на русский язык. К чести отдела локализации можно отнести лишь тот факт, что русский вариант списка изменений отражает все обновления последней сборки (установленной на тестовые миры 29-го июня).

Прочесть описание только позавчерашних изменений можно ниже, а полный список нововведений тестируемого патча на русском языке доступен по этой ссылке.



Последние изменения в патче 3.2.0 PTR

Items: General

• Item Buy Back Feature Revised
  • The Item Buy Back time will now expire if the player enchants or sockets an item. Players will see a confirmation dialog box now when they attempt to enchant or add gems to an item giving them a last chance to reconsider.
• New Dungeon Loot Feature
  • Players will now be able to trade soulbound items with other raid or group members that were eligible for the loot. This system will work like the Item Buy Back system and allow 2 hours for players to trade an item after it has been looted. Players who choose to enchant or add gems to the item will get one last confirmation before losing the ability to trade the item.

Death Knight

• Bloody Strikes: This talent now provides 5/10/15% increased damage to Blood Strike instead of 15/30/45%.
• Unholy Blight: This talent has been redesigned. It no longer deals damage to nearby targets. Instead, when you deal damage with Death Coil, the target will take periodic damage for 10 seconds equal to 20% of the damage done by Death Coil. This damage accumulates in the same way as Ignite and Deep Wounds.

Hunter

• Deterrence: This ability now allows the hunter to parry spells and attacks from behind as well as in front. Now has a new visual spell effect.

Mage

• Empowered Fire: In addition to its existing effects, this talent now also grants a 33/67/100% chance to regain 2% of base mana each time the Ignite talent deals damage.

Paladin

• Judgements: Some of these attacks were considered ranged and some melee. They are all now considered melee attacks that can't be dodged, parried or blocked.
• Righteous Fury: No longer has a duration, remaining until cancelled or death. Also cancelled when a Paladin activates a different talent specialization.
• Seal of Vengeance and Seal of Corruption: These seals have been redesigned to deal substantially more damage. Now, once a paladin has 5 copies of the debuff from these seals on his or her target, on each swing the paladin will deal 33% weapon damage as Holy, with critical strikes dealing double damage. In addition, the damage-over-time effect is now considered a melee attack instead of a spell attack.
• Ardent Defender: Redesigned. Any damage that takes the paladin below 35% health or below is reduced. This reduction applies only to the portion that pushes the paladin below 35% health (example: a paladin at 50% health takes a 40% hit; the first 15% hits as normal while the next 25% is reduced). In addition, once every 2 minutes an attack that would have killed the paladin will fail to kill, and ... Читать дальше »

В Германии завершились финалы европейского и американского Турнира Арены 2009. Лучшей командой в Европе, второй год подряд, стала x6tence. Титул же чемпионов Америки достался SK Gaming, вместе с чеком на $15.000.

Репортажи с турнира и видеозаписи матчей доступны на этой странице. Мировой финал состязания пройдёт в августе на конвенции BlizzCon 2009.

Хорошо это или плохо, но в скором будущем игроки World of Warcraft смогут менять фракцию своим персонажам. За определённую сумму героев Альянса с объятьями примут лидеры Орды, и наоборот. При этом Blizzard гарантирует, что сервис не нарушит идиллию игры на серверах в связи с рядом правил, ограничивающих частоту и порядок пользования услугой.

Сроки запуска сервиса пока не называются. Вероятно, первыми им смогут воспользоваться тестеры с PTR.

В патче 3.2.0 к World of Warcraft Blizzard планирует расширить возможности инженеров. Мастера своего дела смогут научиться созданию приспособлений для телепортации в Нордсколе, контроля гуманоидов, исцеления механических единиц и других неординарных задач. Кроме того, обновление 3.2 изменит свойства некоторых уже известных приборов. Например, эффект Нитроускорителей (Nitro Boosts) будет длиться 5 секунд.



Полный список запланированных изменений инженерного дела

* Добавлено новое приспособление для шлемов, Mind Amplification Dish, которое позволит инженерам контролировать других гуманоидов. Ограничения на использование: не работает на Арене, иногда путает цели, не работает одновременно с другими улучшениями и относится к новым веяниям... моды?
* Добавлен чертеж гоблинского сварочного луча, который может исцелять дружеские механические единицы.
* Функциональность тревого-бота подверглась изменениям. Количество требуемых для его изготовления материалов было уменьшено.
* Для ящика бомб больше не требуется кузница.
* Кобальтовая осколочная бомба теперь выводит из состояния равновесия врагов в радиусе 3 метров. Добавлено время активации бомбы, но теперь ее можно использовать в движении. Изменение распространяется на все уже созданные кобальтовые осколочные бомбы. А по старой схеме вы сможете создать сразу три бомбы.
* Инженеры теперь могут обучиться создавать переносное приспособление для телепортации в Нордсколе, которое позволит перемещаться по различным уголкам материка, хотя порой можно оказаться в относительно небезопасных местах.
* Улучшены бонусы гиперскоростных ускорителей, нарукавной зажигательной ракетницы и укрепленного решетчатого каркаса.
* Улучшены пассивные бонусы пружинистой паутинки, эластичной подкладки и нитроускорителей.
* Увеличен осадный урон от саронитовых бомб и сверхмощных зарядов термической саперной взрывчатки.
* Удаленный экстрактор теперь автоматически обнаруживает газовые облака, если находится в ваших сумках. Очки больше не обладают способностью обнаруживать газовые облака.
* Добавлен новый ремонтный робот, которого зовут Jeeves. Это настоящий робот-лакей, способный к рутинным ремонтным работам, а также к ведению торговли всяческими безделушки со всеми учатсниками вашего рейда. Кроме того, для искусных инженеров (350+) он может предоставлять банковские ячейки. Jeeves не ломается при использовании, но в связи со своими обязанностями, его можно призывтаь только раз в час. Говорят, что схема создания этого чуда техники спрятана в другом роботе, и однажды какой-нибудь инженер ее обнаружит.
* Нитроускорители: теперь эффект длится 5 секунд.
* Наборы для инъекций теперь повышают количество восстанавливаемого здоровья или маны на 25%, если используются инженерами. Увеличено количество предметах, получаемых при работе по рецептам рунических наборов для инъекций.
* Уменьшено количество материалов, необходимых инженерам для создания дракончиков. Также понижено их время восстановления, хотя их по-прежнему нельзя использовать на аренах.
* Значительно уменьшено время восстановления ПОЧТ-И.
* Наременный шпионский бинокль заменен на осколочный ремень. Время от времени он будет создавать кобальтовую осколочную бомбу, которую можно использовать каждые 10 минут (никогда не иссякает!).
* В даларанскую мастерскую инженеров «Как часы» был добавлен паровой аукционер, который дает доступ к аукциону соответствующей фракции. В него был встроен чип превосходства, поэтому реагирует это ацукционер только на великих мастеров инженерного дела.
* Транспортеры больше не считаются аксессуарами и могут использоваться прямо из сумок.
* Чертежи ультрабезопасного изготовителя амуниции и ящика саронитовы... Читать дальше »

Судя по описанию достижения Call of the Grand Crusade (25 player), в рейдовом инстансе следующего патча будет 8 боссов. Чтобы узнать новых врагов получше, сайт MMO-Champion сделал их рендеры на основе материалов тестовой версии апдейта.
Последний босс подземелья The Trial of the Crusader пока скрывается под псевдонимом Final Boss, однако, после сопоставления его ID с ресурсами патча, на MMO-Champion пришли к выводу, что это... Anub'arak! Пока что воскресший злодей из подземелья Azjol-Nerub не имеет собственной модели, но, предположительно, будет использовать тело Frost Cryptlord (см. 8-й скриншот).

Хардкорные PvE гильдии WoW не первый год соревнуются друг с другом, пытаясь первыми пройти новый контент. Долгое время Ensidia возглавляла список лучших гильдий мира, но на днях другая команда Exodus спустила ее на второе место. Как оказалось, рейдерам удалось то, чего еще не удавалось никому – убить финального босса инстанса Ulduar Yogg-Saron’а в сложном режиме без поддержки хранителей. Так как в последней стадии боя босс вызывает кучу бессмертных помощников, чтобы справиться с ними, игрокам приходилось обращаться как минимум к одному хранителю. Даже Ensidia считала прохождение Yogg-Saron-а собственными силами практически невозможным.

Новость о том, что Exodus смогла это сделать и скриншот убийства облетели все PvE сообщество игры и у некоторых закрались сомнения. Игроки из Ensidia отправились в Ulduar, чтобы повторить успех… и вскоре обнаружили эксплоит, с помощью которого можно нейтрализовать помощников Yogg-Saron’а, став для них недосягаемым. Хотя доказательств, что Exodus воспользовалась этим трюком, нет, мно

Сайт MMO-Champion опубликовал несколько скриншотов поля боя Остров Завоевания, вводимого в следующем патче к World of Warcraft. На первом изображении можно рассмотреть модель самолёта, используемого для атак с воздуха.

Судя по скриншоту с сайта MMO-Champion, в патче 3.2.0 игроки смогут передавать становящиеся персональными при получении предметы (BoP) внутри рейда или группы. В течение ограниченного времени после подбора вещи персонаж будет иметь право вручить находку одному из союзников, присутствовавших во время её выпадения.

На официальном сайте World of Warcraft подошла очередь третьего интервью по игровым классам. На этот раз разработчики рассказали о своём видении Рыцаря Смерти и его будущих перспективах. Некоторые подробности:

• Скорее всего, способности «Танцующее руническое оружие» (Dancing Rune Weapon) и «Горгулья» (Gargoyle) будут призывать прислужника с фиксированными затратами силы рун на фиксированный период времени.
• Дизайнеры вряд ли усилят талант «Хладную броню ужаса» (Frigid Deadplate), т.к. считают его отличным выбором для танков.
• Разработчики признают, что слега перестарались с ослаблением таланта «Воля мертвых» (Will of the Necropolis), но пока не обещают пересмотреть его действие.
• Если после ряда мер по ослаблению защитных параметров Рыцари Смерти останутся сверхсильными в PvP, разработчики, в первую очередь, обратят внимание на их заклинание «Ледяные оковы» (Chains of Ice), прерывающие способности и количество наносимого нефизического урона.
• В будущем вурдалаки (ghouls) снова заговорят, но уже своими собственными голосами.

Порывшись в файлах обновления 3.2.0 ведущий сайта MMO-Champion обнаружил характеристики гарнитуров 9-й ступени (Tier 9). Наиболее вероятно, что новыми эпическими наборами будут "заведовать" боссы в подземельях Колизея Серебряного Авангарда, однако официальный информации на этот счёт пока нет.

Чтобы изучить свойства вводимых сетов, раскройте спойлер ниже. Обратите внимание, что модели предметов заимствованы у экипировки Tier 8 и не отражают внешний вид доспехов 9-й ступени.



Характеристики гарнитуров 9-й ступени

Рыцарь Смерти
Death Knight DPS (232)
Death Knight DPS (245)
Death Knight DPS (258)
Death Knight Tank (232)
Death Knight Tank (245)
Death Knight Tank (258)

Друид
Druid Heal (232)
Druid Heal (245)
Druid Heal (258)
Druid Melee (232)
Druid Melee (245)
Druid Melee (258)
Druid Spell (232)
Druid Spell (232)
Druid Spell (232)

Маг
Читать дальше »

Из ресурсов обновления 3.2.0 были вытащены ещё две карты: нового поля боя Остров Завоевания (Isle of Conquest) и "квестового" острова Лагерь Хротгара (Hrothgar's Landing).